CGV

1. Prix sujet à modification :
Nous nous réservons le droit d'appliquer les prix en vigueur le jour de la livraison, notamment en cas de modification significative des tarifs entre la conclusion du contrat et la livraison. Les déclarations verbales, téléphoniques ou faites par nos représentants ou agents commerciaux ne sont contractuelles que si elles sont confirmées par écrit par nos soins. Il en va de même pour toute condition d'achat contraire stipulée par le client.
2. Tarification :
Sauf accord contraire, tous les prix s'entendent départ usine, hors emballage et TVA. Pour les factures inférieures à 100 €, une majoration de 50 € est appliquée pour les petites commandes. Pour les factures supérieures à 3 000 €, la livraison est offerte jusqu'à votre domicile, jusqu'à la frontière de l'UE ou à bord, hors TVA, droits de douane, taxes indirectes à l'importation et frais d'emballage.
3. Échéances :
Toutes les informations relatives aux délais de livraison sont fournies au mieux de nos connaissances, mais sans engagement.
4. Force majeure...
…et des événements inévitables, notamment des interruptions d’activité, nous autorisent à annuler nos obligations de livraison, en tout ou en partie, sans que l’acheteur puisse se prévaloir d’aucun droit. Nous sommes également en droit de résilier le contrat si, pour d’autres raisons, les circonstances existant au moment de sa conclusion évoluent de telle sorte que son exécution soit considérablement entravée ou rendue plus difficile.
4a. Droits de douane, taxes et frais d'importation
En cas d'imposition ou d'augmentation imprévue des droits d'importation, taxes, prélèvements à l'importation, etc., nous sommes en droit d'ajuster le prix de vente proposé ou confirmé à l'acheteur dans une mesure raisonnable, en fonction de l'augmentation des frais et selon les usages du secteur, afin de refléter les circonstances nouvelles.
5. Emballage, expédition, transfert des risques :
Sauf convention contraire, le fournisseur choisit à sa discrétion l'emballage, le mode et l'itinéraire d'expédition. Même en cas de livraison franco de port, les risques sont transférés à l'acheteur dès que les marchandises quittent les locaux du fournisseur. En cas de retard d'expédition imputable à l'acheteur, les risques sont transférés dès notification de la mise à disposition des marchandises. À la demande écrite de l'acheteur, les marchandises seront assurées à ses frais contre les dommages liés au stockage, à la casse, au transport et à l'incendie.
6. Livraisons excédentaires ou insuffisantes :
Les livraisons partielles appropriées et les écarts raisonnables par rapport aux quantités commandées, jusqu'à plus ou moins 10 %, sont autorisés.
7. Réclamations...
Les réclamations doivent être formulées par écrit immédiatement, et au plus tard deux semaines après réception de la livraison. En cas de vice caché, ce délai est porté à une semaine après sa découverte. Les marchandises doivent toutefois être retournées dans leur état d'origine. Seules les quantités et les poids que nous avons déterminés serviront de base à la facturation. Si nous acceptons une réclamation, nous pouvons procéder gratuitement à un remplacement ou à une réparation, reprendre les pièces défectueuses ou faire remédier aux défauts. Toute autre réclamation (frais d'installation et de désinstallation, frais de transport, dommages et intérêts, etc.) est exclue, quel qu'en soit le fondement juridique. Les pièces remplacées doivent être retournées au fournisseur port dû sur demande.
8. Modalités de paiement :
Nos factures sont payables à 30 jours nets. Nous n'acceptons pas les lettres de change. Le paiement par lettre de change ou chèque n'est considéré comme définitif qu'après encaissement. Les frais d'encaissement sont à la charge de l'acheteur.
9. En cas de retard de paiement...
Nous nous réservons le droit d'appliquer des intérêts de retard au taux habituel et de résilier tout contrat de livraison sans délai de grâce. Tout manquement aux conditions de paiement ou toute circonstance suscitant de sérieux doutes quant à la solvabilité du client entraînera l'exigibilité immédiate de toutes les sommes dues par le fournisseur. De plus, le fournisseur est en droit d'exiger des paiements anticipés pour les livraisons non effectuées et, après un délai de grâce raisonnable, de résilier le contrat ou de réclamer des dommages et intérêts pour inexécution. Le fournisseur peut également interdire au client de revendre les marchandises et récupérer toute marchandise impayée aux frais du client.
10. Droits de propriété intellectuelle :
Si le fournisseur doit livrer conformément aux plans, modèles, échantillons ou en utilisant des pièces fournies par le client, ce dernier garantit qu'aucun droit de propriété intellectuelle de tiers n'est enfreint. Le fournisseur informera le client de tout droit de propriété intellectuelle dont il a connaissance. Le client indemnisera le fournisseur de toute réclamation de tiers et le dédommagera de tout préjudice qui en résulterait. Si un tiers interdit au fournisseur de fabriquer ou de livrer les marchandises en se fondant sur un droit de propriété intellectuelle appartenant à ce tiers, le fournisseur est en droit de cesser les travaux sans examiner la situation juridique. Les plans et échantillons fournis au fournisseur qui n'ont pas donné lieu à une commande seront restitués sur demande ; à défaut, le fournisseur est en droit de les détruire trois mois après la soumission de l'offre. Le fournisseur conserve les droits d'auteur et, le cas échéant, les droits de propriété industrielle sur les modèles, moules, dispositifs, conceptions et plans créés par lui ou par des tiers pour son compte.
11. Protection des données :
Les données sont collectées, stockées et traitées pour le traitement des commandes, la gestion des éventuelles demandes de garantie et à des fins publicitaires. Ces données sont partagées avec les prestataires de services chargés du traitement des commandes. Toute autre utilisation de ces données est interdite.
12. Éléments de renforcement :
Si les composants de renfort, tels que les pièces métalliques à emboutir ou à injecter, sont fournis par le client, ce dernier est tenu de les livrer gratuitement à l'usine du fournisseur, majorée d'une surtaxe de 5 à 10 % selon les termes de l'accord, pour tout défaut éventuel. Ces composants doivent être livrés dans les délais, en parfait état et en quantités suffisantes pour permettre au fournisseur de poursuivre sa production sans interruption. Le non-respect de ces conditions entraînera un allongement du délai de livraison. Sauf cas de force majeure, le client supporte tous les surcoûts engendrés, y compris ceux résultant d'interruptions de production.
13. En cas de détérioration importante de la situation financière...
En cas de manquement du client (par exemple, protêt d'une lettre de change ou d'un chèque) ou d'ouverture d'une procédure de redressement judiciaire ou extrajudiciaire, ou encore d'insolvabilité, nous disposons, outre les droits prévus à l'article 9, du droit d'exiger un paiement anticipé, une garantie et, après fixation d'un délai, la restitution des marchandises livrées. Nos créances deviennent alors immédiatement exigibles, même en cas de délai de paiement accordé.
14. Réserve de propriété :
1. Les marchandises livrées restent la propriété du fournisseur jusqu'au règlement intégral de toutes les créances de ce dernier à l'encontre de l'acheteur, même si le prix d'achat de certaines créances a été payé. Dans le cas d'un compte courant, la réserve de propriété sur les marchandises livrées (marchandises sous réserve de propriété) constitue une garantie pour le solde dû par le fournisseur. Si, lors du paiement du prix d'achat, le fournisseur contracte une obligation au titre d'une lettre de change, la réserve de propriété ne s'éteint qu'après le paiement de ladite lettre de change par l'acheteur en sa qualité de tiré.
2. Toute transformation ou traitement effectué par le client l'est pour le compte du fournisseur, à l'exclusion de l'acquisition de propriété conformément à l'article 950 du Code civil allemand (BGB) ; le fournisseur devient copropriétaire de l'élément résultant au prorata du rapport entre la valeur nette facturée de ses marchandises et la valeur nette facturée des marchandises transformées ou traitées, lesquelles constituent des marchandises réservées afin de garantir les créances du fournisseur conformément au paragraphe 1.
3. Si les marchandises sont transformées (combinées/mélangées) avec d'autres marchandises n'appartenant pas au fournisseur par le client, les dispositions des articles 947 et 948 du Code civil allemand (BGB) s'appliquent, avec pour conséquence que la part de copropriété du fournisseur dans le nouvel élément est désormais considérée comme une réserve de propriété au sens des présentes conditions générales.
4. La revente des marchandises soumises à la réserve de propriété n'est autorisée à l'acheteur que dans le cadre normal de son activité, à condition que celui-ci accepte également une clause de réserve de propriété avec ses clients conformément aux paragraphes 1 à 3. L'acheteur n'est pas autorisé à disposer des marchandises soumises à la réserve de propriété d'une autre manière, notamment en les nantissant ou en les cédant à titre de garantie.
5. En cas de revente, l'acheteur cède par les présentes au fournisseur, jusqu'au règlement intégral des créances de ce dernier, l'ensemble des créances et autres droits découlant de la revente et opposables à ses clients. À la demande du fournisseur, l'acheteur est tenu de lui fournir toutes les informations et tous les documents nécessaires à l'exercice de ses droits à l'encontre des clients de l'acheteur.
6. Si les marchandises soumises à la réserve de propriété sont revendues par le client après transformation conformément aux paragraphes 2 et/ou 3 avec d'autres marchandises n'appartenant pas au fournisseur, la cession de la créance du prix d'achat conformément au paragraphe 5 ne s'appliquera qu'à concurrence de la valeur facturée des marchandises soumises à la réserve de propriété fournies par le fournisseur.
7. Si la valeur des titres détenus par le fournisseur dépasse de plus de 10 % le total de ses créances, le fournisseur est tenu, à la demande de l'acheteur, de libérer des titres de son choix à concurrence de ce montant.
8. Toute saisie ou exécution forcée des marchandises soumises à la réserve de propriété par un tiers doit être immédiatement signalée au fournisseur. Les frais d'intervention qui en résultent sont à la charge du client, sauf s'ils sont couverts par un tiers.
9. Si le fournisseur exerce son droit de réserve de propriété en reprenant les marchandises soumises à cette réserve conformément aux dispositions précédentes, il est en droit de les vendre de gré à gré ou aux enchères. Le produit de la vente des marchandises soumises à la réserve de propriété sera crédité à hauteur du prix obtenu, sans toutefois excéder le prix de livraison convenu. Le fournisseur se réserve le droit de réclamer d'autres dommages et intérêts, notamment pour manque à gagner.
15. Conclusions du contrat :
Les présentes conditions générales annulent et remplacent toutes les conditions générales antérieures ou contradictoires. Elles sont réputées acceptées pour la présente commande et pour toutes les commandes ultérieures, sauf accord contraire conclu au cas par cas. L'acheteur reconnaît qu'il n'est pas nécessaire de rappeler ou de faire référence aux présentes conditions générales dans le cadre d'une relation commerciale continue. Toute condition générale différente figurant sur les formulaires de demande de renseignements et de commande ne nous est pas opposable. En acceptant la commande, l'acheteur accepte nos conditions générales. Les conditions générales d'achat de l'acheteur ne nous sont pas opposables, même si nous les acceptons expressément. Ils ont peut-être refusé, ou peut-être pas.
16. Lieu d'exécution et juridiction compétente :
Les présentes conditions générales et toutes les relations juridiques entre le fournisseur et le client sont régies par le droit de la République fédérale d'Allemagne. Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) ne sont pas applicables. Le lieu d'exécution de toutes les obligations découlant du présent contrat est Erndtebrück. Les tribunaux compétents pour les deux parties sont le tribunal d'instance de Bad Berleburg ou le tribunal régional de Siegen, y compris pour les litiges relatifs à des actes écrits, des lettres de change ou des chèques.
17. Si certaines dispositions sont ou deviennent invalides, les autres dispositions resteront en vigueur.